Books
Spanish & Bilingual
See what kids have to say about Cuentacuento books:
Nuestra Fauna Series (Highlights Latin American Fauna)
Omar, el jaguar
Deep in the Amazon rainforest, Omar the jaguar feels lonely and wants to find friends to play with. Yet, all those buddies he encounters seem unfit to be his friends because they don´t look like him, or so he thinks. Something is happening right in his home though, that makes him reflect. Will he change his mind? Spanish content addressed in this book: Greetings Numbers Verbs Feelings Other concepts: Latin American fauna Deforestation Friendship Diversity Rainforest Ages 4-8
International Book Awards
Best Educational Book
Moonbeam Spirit Award Winner
Category Conservation
Kids Bookshelf Award
Best Cover Design
Guillo, el armadillo
Guillo the armadillo wakes up on Monday very excited to go to school but as the days go, he gets frustrated because he cannot meet the daily school challenges. He is either too short, too slow, or just unfit to do these tasks. By the end of the week, he is convinced that school is not for him and that he can't do anything well. Later on, however, a surprising event reveals his unique talent. Spanish content addressed in this book: Animals Days of the week Action verbs Other concepts: Latin American Fauna Self- esteem Believing in yourself Embracing our diversity Ages 4-8
International Latino Book Awards
Best Educational Book
Ronda, la anaconda
In the vibrant world of the Amazon rainforest, lives a creature like no other. Ronda, the anaconda, is the biggest snake you can find. And she has an insatiable appetite! One day, Ronda pays a visit to her friend Sloth for lunch. But little does Sloth know; he is about to witness Ronda's avid hunger firsthand! She begins to devour everything in sight! What can Sloth do to stop her? Embark on this fun journey to healthy eating. Through engaging rhyme and colorful illustrations, young readers will delight in guessing what Ronda swallowed, while learning numbers, rooms of the house, and foods in Spanish and English. Spanish content addressed in this book: Animals Foods Parts of the house Numbers 1-20 Other concepts: Latin American Fauna Healthy eating Decision making Sharing Ages 4-8
International Latino Book Awards
Best Educational Book
Malena, la ballena
Malena is a young, curious, and playful whale who explores the ocean with the joy of someone who believes the world is endless. But one day, after venturing into unfamiliar waters, she becomes entangled in the chains of a catamaran. What begins as play suddenly turns into danger. The news spreads through the town, and one by one, its people come together to try to save her. They attempt different strategies, without success. Time is running out. Finally, they make a bold decision: they must beach her on the sand in order to set her free. Will they be able to return her safely to the ocean? Inspired by a true story, Malena, the Whale is a tale about the power of community, empathy, and commitment to caring for animals and their environment. Written in Spanish and English, and entirely illustrated by hand using collage techniques, this book offers a poetic and visual experience that invites young readers to reflect and marvel at the natural world. Themes addressed in this book: Empathy Courage Care for the oceans Community work Collaboration Perseverance Ages 4-8
It's your birthday!
¡Es tu cumpleaños!
A joyful bilingual birthday book that turns memories into treasures!
It’s Your Birthday! / ¡Es tu cumpleaños! is more than a book — it’s a celebration of what makes every child special.
Part poem, part card, and part journal, this playful bilingual book invites children ages 6–10 to reflect, draw, and write as they celebrate their big day. Kids can write their wishes, draw their cake, and collect loving messages from friends and family — creating a keepsake full of joy and love.
Written by award-winning Uruguayan author and educator Andrea Olatunji, this unique book celebrates creativity, storytelling, and the beauty of bilingualism.
Perfect for parents, grandparents, and teachers looking for a thoughtful birthday gift that encourages imagination, emotional connection, and family togetherness.
A gift to read, share, and treasure.
Ages 6-10
Bilingual (EN|ES)
Candombe: ritmo de Uruguay
An illustrated book to feel, discover, and celebrate Uruguay's iconic music.
Welcome to the vibrant tradition of candombe, Uruguay’s most emblematic rhythm!
Through colorful illustrations and clear, accessible text, you will discover the African origins of candombe, its traditional drums: piano, repique, and chico. You'll also meet its most distinctive characters, and the way this tradition comes alive in the streets through parades, dance, and music.
A celebration of resistance, identity, and culture that pays tribute to the Afro-Uruguayan community, created to educate, inspire, and spark curiosity in readers of all ages.
*The book includes an audiobook and downloadable bonus activities.
Published by Moa DemKroff Ediciones.
*At the moment, the book is only available in Uruguay.
Book reviews:
.png)
